niedziela, 28 kwietnia 2013

Gullfoss czyli "złoty wodospad".

Islandia obfituje w miejsca zapierające dech w piersiach jak i po prostu piękne, na łamach naszego bloga pragniemy przybliżyć czytelnikom niektóre z nich, zarówno te bardzo sławne i znane, jak również te, o których masy turystów jeszcze niewiedzą. Tym razem jednak kilka słów o miejscu zdecydowanie zapierającym dech w piersiach, jak również zdecydowanie znanym, a mianowicie wodospadzie Gullfoss.



środa, 24 kwietnia 2013

Przemarsz zimowy 11-12 luty 2012 Pogórze Przemyskie // Winter medieval expedition in Pogórze Przemyskie, February 2012.

W lutym zeszłego roku postanowiliśmy wybrać się na naszą pierwszą zimową wyprawę. Wraz z trzema towarzyszami: Sławomirem - naszym przewodnikiem, Niemirem i Waldemarem, dotarliśmy do wioski Rybotycze, gdzie obserwowani czujnie przez miejscowych, zostawiliśmy samochód na parkingu pod sklepem i wysłuchawszy kilku ostrzeżeń, że w nocy będzie bardzo zimno (co okazało się prawdą), ruszyliśmy w poszukiwaniu żółtego szlaku. 

In February 2012 we decided to go on our first winter expedition with early medieval equipment. Together with our three friends: Sławomir - our guide, Niemir and Waldemar, we got to a Rybotycze village, where watched carefully by some locals, we've left a car on a parking lot and after listening to a few warnings that night is going to be very cold (which turned out to be true), we set out in search of the yellow trail.



poniedziałek, 22 kwietnia 2013

Promem na Islandię .

Zainspirowana wydarzeniami ostatnich dni, póki wspomnienia i refleksje mam na świeżo w głowie, postanowiłam stworzyć mały artykuł - poradnik dla osób, które postanowią wybrać się na Islandię promem. Czy to ze względu na obecność samochodu czy lęk przed lataniem, postanowiliście wybrać drogę morską na tą piękną wyspę. Cóż, wybraliście sposób nieco trudniejszy jak mi się wydaje. Nie ma jednak co rozpaczać, ponieważ od razu zaznaczę, że moje potyczki z przewoźnikiem w dużej mierze wyniknęły z tego, że próbowałam zamówić bilety na prom jeszcze przed jakimkolwiek sezonem (w styczniu), a zatem trudniej było się kontaktować z obsługą. Ważna kwestia: decydując się na prom, nie ma wyboru praktycznie wcale, ponieważ tą trasę obsługuje jedna firma przewozowa - Smyril Line na trasie Hirtshals (Dania) - Seydisfjordur (Islandia).



niedziela, 21 kwietnia 2013

Malowana wioska Zalipie // Painted village Zalipie.

Zalipie to mała wieś w Małopolsce, słynąca z tego, że od XIX wieku gospodynie zdobią chaty, studnie, zabudowania i płoty malowanymi kwiatami. Obecnie we wsi znajduje się około 20 malowanych chat, a w niektórych z nich można kupić ręcznie wykonane i malowane pamiątki.


wtorek, 9 kwietnia 2013

ISLANDIA - Gunnuhver pola geotermalne.

Korzystając z wolnego urodzinowego dnia, wybraliśmy się na wycieczkę po najbliższej okolicy, czyli po półwyspie Reykjanes, gdzie można znaleźć wiele ciekawych miejsc, a w tym geotermalne pola o nazwie Gunnuhver. Wiąże się z nimi pewna legenda.

sobota, 6 kwietnia 2013

ISLANDIA - Pierwszy kontakt.

Szczęśliwie dojechawszy, zaopatrzyliśmy się w internet i już możemy Wam pokazać Islandię naszymi oczyma :) Oto dosłownie kilka fotek wybranych z trasy od promu w Seydisfjordur do docelowego Hafnarfjordur.

Życzymy miłego oglądania (dla ułatwienia osobom nieznającym bloggera, po kliknięciu na zdjęcie otwiera się ono większe w osobnej galerii sterowanej strzałkami).